Kā iegaumēt svešvārdus?

Svešvalodas apguve ir aizraujošs process. Mūsdienu realitātē citu valodu zināšanas daudziem ir profesionāla nepieciešamība. Kāds bez valodas zināšanām jūtas neērti ārzemju kūrortā, kāds vēlas sazināties ar ārzemniekiem sociālajos tīklos, kāds cieši sadarbojas ar ārvalstu uzņēmumu pārstāvjiem. Taču visi vienādi saskaras ar vienu un to pašu problēmu – kā ātrāk iegaumēt vairāk svešvārdu.

Speciālisti iesaka iegaumēt svešvārdus, izmantojot dažādas metodes.

Citiem vārdiem sakot, starp vieniem dominē asociatīvā iegaumēšana, citi var ātri iegaumēt tikai pārnestā nozīmē, bet vēl citi - taustes veidā. Pēc tam, kad esat identificējis sevi noteiktā grupā, izvēlieties metodi, ar kuras palīdzību jūs labāk atcerēsities svešas frāzes.

Iegaumēšanas mehānismi ir šādi.

• Mehānisks. Jauns vārds piezīmju grāmatiņā jāpieraksta tik reižu, cik nepieciešams, lai tas stingri nostiprinātos atmiņā. Šī metode ir piemērota pat japāņu un ķīniešu rakstzīmēm, nemaz nerunājot par angļu vārdiem.
• Jarceva metode. Šī metode ir nosaukta vairāku svešvalodu mācību grāmatu autora vārdā. Viņa ideja ir tāda – piezīmju grāmatiņas lapa jāsadala vairākās kolonnās. Tur jums vajadzētu pierakstīt vārdu, tā tulkojumu, kā arī sinonīmus, antonīmus, runas piemērus. Zinātnieks ik pa laikam iesaka vienkārši pāršķirstīt šo lapu, neko neiegaumējot. Efektivitāte ir izskaidrojama ar to, ka līdz noteiktam laikam jūs neaizķeraties ar domu par katru cenu iemācīties vārdus, bet gan lasiet pārdomāti un uzmanīgi.
• Vizuāli. Metode tiem, kas dod priekšroku radošai pieejai jautājumam. Izgrieziet ķekaru mazu papīra gabaliņu (kancelejas preču veikalā varat iegādāties veselu bloku krāsainu lapiņu). Vienā pusē rakstām frāzi, otrā - tulkojumu. Kārtis izšķirojam aplī, atliekam tos vārdus, kas jau palikuši atmiņā, bet reizēm atgriežam “klājā”, lai atkārtotu aptverto materiālu.
• Dubultā vizualizācija. Vēl viens veids tiem, kuri redzēto atceras labāk nekā dzirdēto. Salokiet papīra lapu uz pusēm. Vienā pusē ierakstiet svešvārdu, bet otrā - tulkojumu. Vispirms izmantojiet nesalocītu papīra lapu, pēc tam atlociet to tikai tad, ja jums ir nepieciešams palīdzēt sev vai pārbaudīt sevi.
• Asociatīvs. Novietojiet ledusskapja nosaukumu uz ledusskapja jums vajadzīgajā valodā. uz papīra uzkariniet uz spoguļa vēl vienu lapiņu ar priekšmeta vārdu svešvalodā utt.
• Dzirdes. Sāciet ierakstīšanu ar jauniem runātāja vārdiem un atkārtojiet pēc viņa. Parasti šādi ieraksti nāk ar svešvalodu mācību grāmatu, bet, ja nē, tad tos var viegli atrast internetā atsevišķi.

Ir vairāki veidi, kā optimizēt procesu.

• Grupējiet vārdus pēc nozīmes. Piemēram, jums jāiemācās vārds "silts". Pierakstiet "auksts", kā arī "karsts" un "vēss". Tādējādi tos būs vieglāk atcerēties.
• Grupējiet vārdus pēc gramatikas. Piemēram, pirmie lietvārdi ir sieviešu dzimtes, pēc tam vīriešu dzimtes vārdi. Darbības vārdus var grupēt pēc galotņu veida. Vienmēr ir vieglāk atcerēties vārdus saišķī.
• Grupējiet vārdus teikumos. Pat ja tiem ir vismaldīgākā nozīme. Sadaliet 50 vārdus, kurus vēlaties iemācīties, 10 šādos teikumos.
• Grupējiet tos pašus saknes vārdus. Tas arī palīdz ātrāk nekā parasti iegaumēt jaunus vārdus.

Šis noteikums darbojas ne tikai tad, ja jūs mācāties svešvalodu. Ieteicams to pielietot visām jaunajām zināšanām. Kas attiecas uz svešvalodu, šeit tas darbojas šādi. Jūs esat apguvis desmit vārdu ķēdi. Atkārtojiet to pēc desmit minūtēm, tad pēc stundas, tad pēc 12 stundām, pēc dienas, pēc trim, nedēļas, divām, mēneša, diviem utt. Tas nodrošinās ilgtermiņa lingvistiskās atmiņas apmācību.

Ļoti izplatīta metode jaunu vārdu apguvei. Tā nozīme ir tāda, ka katram vārdam jums ir jāizdomā attēls, kas būs tik spilgts, ka jūs to vienkārši nevarat aizmirst.

Piemēram, turku valodā "stikls" izklausās kā "baross", un nav nepieciešama īpaša iztēle. Turcijā par šo tēmu ir pat joks - "Visapkārt ir haoss." Tātad, kāds turku vārds nozīmē "stikls"? Redziet, superatmiņa šim vispār nav vajadzīga.

Jūs vienmēr varat izdomāt savu veidu, kā apgūt valodu, kas ir piemērota tikai jums, un, iespējams, vēlāk jūs kļūsit par unikālas metodikas autoru.

Skatieties filmas svešvalodā, klausieties radio un dziesmas, lasiet presi un grāmatas šajā valodā. Ja iespējams, tērzēt ar dzimtā valoda.

Lai uzzinātu, cik viegli ir iegaumēt angļu valodas vārdus, skatiet videoklipu.